こんにちは。
Tatoebaは学習者が利用できる例文を集めることを目的にしています。各ユーザーが自分の言語を教えるサイトであって、学習者が添削してもらうためのサイトではありません。
特に日本語話者のユーザーはほとんどいませんので、投稿された例文がチェックされることは基本的にありません。間違った文の多くは間違ったまま、他の学習者の「教材」となっています。
投稿していただけるのでしたら、ご自身の母語に限定して投稿なさることを強くお勧めいたします。
了解。Lang8の友達と確認します。Unless you want to try and bot a few sentences there, not sure whether this would be allowed or encouraged though.
> Unless you want to try and bot a few sentences there, not sure whether this would be allowed or encouraged though.
すみません、どういう意味ですか?
Lang-8とTatoebaの関係について、管理人の一人であるlioriさんが以前掲示板に書かれたことがありますので、こちらをご覧ください。
http://tatoeba.org/jpn/sentence...comment-368779
Logs
added by rbbrbb, November 24, 2014
linked by rbbrbb, November 24, 2014
edited by rbbrbb, November 24, 2014
edited by rbbrbb, November 25, 2014
deleted by tommy_san, November 25, 2014
unlinked by tommy_san, November 25, 2014