»
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

proverb
View all tags

Logs

Wolf - Feb 19th 2010, 14:49
linked to 240718
Wolf - Feb 19th 2010, 14:49
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
Demetrius - Jun 15th 2010, 15:02
linked to 405009
Demetrius - Jun 15th 2010, 15:03
linked to 405010
Demetrius - Jun 15th 2010, 15:10
linked to 405024
Demetrius - Jun 15th 2010, 15:14
linked to 405045
jakov - Jul 19th 2011, 18:10
linked to 754908
jakov - Jul 19th 2011, 18:10
linked to 537126
jakov - Jul 19th 2011, 18:10
linked to 577736
jakov - Jul 19th 2011, 18:10
linked to 712059
jakov - Jul 19th 2011, 18:10
linked to 8629
martinod - Jul 13th 2012, 09:53
linked to 455320
martinod - Jul 13th 2012, 09:55
linked to 537124

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº366444

  • belongs to Wolf
  • Add to favorites
  • Add to list
deu
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
打鐵趁熱。
dǎ tiě chèn rè .
Showjpn
好機を逃がすな。
好機[こうき] を 逃がす[にがす] な 。
Showjpn
好機逸すべからず。
好機[こうき] 逸す[いっす] べから ず 。
Showjpn
鉄は熱いうちに打て。
鉄[てつ] は 熱い[あつい] うち に 打て[ぶて] 。

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.