»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #199515
  • date unknown
However fast you run, you won't be in time.
linked to #1401538
linked to #2782252
linked to #4695772

Sentence #36717

eng
However fast you run, you won't be in time.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Egal, wie schnell du läufst, du wirst nie rechtzeitig da sein.
epo
Kiel ajn rapide vi kuros, vi ne alvenos ĝustatempe.
jpn
どんなに速く走っても間に合わないだろう。
spa
Por más rápido que corras, no llegarás a tiempo.
eng
No matter how fast you run, you won't be in time.
ita
Non importa quanto tu corra velocemente, non sarai mai in orario.

Comments

There are no comments for now.