mais y retourne à sept heures ?
انه الان في العمل، لكنه سيعود عند الساعة السابغة
C'est bon ;)
+ heures
À propos, d'ou vient ce "y" ?
Grammaticalement faut le rajouter j'imagine? Ça fait bizarre sans le 'y', nan?
Peut-être :
Il est au travail en ce moment, mais sera de retour à sept heures.
?
Bien mieux, ça respecte la concordance de temps en plus.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #3674878
added by dafp, December 5, 2014
linked by dafp, December 5, 2014
edited by dafp, December 1, 2015
edited by dafp, December 1, 2015
edited by dafp, December 1, 2015
linked by marafon, December 1, 2015
linked by nimfeo, September 14, 2016