menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3680858

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 8, 2016 April 8, 2016 at 3:50:06 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5050426

Horus Horus July 14, 2016 July 14, 2016 at 2:30:06 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5272716

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1440655אכלת כבר ארוחת בוקר?.

Have you already had breakfast?

added by AlanF_US, December 8, 2014
➜ #1440655אכלת כבר ארוחת בוקר?

linked by AlanF_US, December 8, 2014
➜ #815002Hast du schon gefrühstückt?

linked by Pfirsichbaeumchen, December 8, 2014
➜ #3497943

linked by Pfirsichbaeumchen, December 8, 2014
➜ #815003Habt ihr schon gefrühstückt?

linked by Pfirsichbaeumchen, December 8, 2014
➜ #815004Haben Sie schon gefrühstückt?

linked by Pfirsichbaeumchen, December 8, 2014
➜ #3497946

linked by Pfirsichbaeumchen, December 8, 2014
➜ #3497945

linked by Pfirsichbaeumchen, December 8, 2014
➜ #2821272Have you already eaten breakfast?

linked by CK, December 8, 2014
➜ #2644124Have you had breakfast yet?

linked by CK, December 8, 2014
➜ #4886807Kahvaltı yapmış mıydın?

linked by tulin, February 4, 2016
➜ #4924603

linked by Guybrush88, February 20, 2016
➜ #2823590Tu hai già fatto colazione?

linked by Guybrush88, February 20, 2016
➜ #2823591Ha già fatto colazione?

linked by Guybrush88, February 20, 2016
➜ #2823592Lei ha già fatto colazione?

linked by Guybrush88, February 20, 2016
➜ #2823593Avete già fatto colazione?

linked by Guybrush88, February 20, 2016
➜ #2823594Voi avete già fatto colazione?

linked by Guybrush88, February 20, 2016
➜ #4924603

unlinked by Horus, February 20, 2016
➜ #2823589Hai già fatto colazione?

linked by Horus, February 20, 2016
➜ #5049942Avez-vous déjà pris votre petit-déjeuner ?

linked by Horus, April 8, 2016
➜ #3497952Вы уже позавтракали?

linked by marafon, April 12, 2016
➜ #3497951Ты уже позавтракал?

linked by marafon, April 12, 2016
➜ #5059084

linked by marafon, April 12, 2016
➜ #5059085

linked by marafon, April 12, 2016
➜ #5059090

linked by marafon, April 12, 2016
➜ #5059090

unlinked by Horus, April 12, 2016
➜ #5002229Ты уже завтракал?

linked by Horus, April 12, 2016
➜ #5059085

unlinked by Horus, April 12, 2016
➜ #5007819Вы уже завтракали?

linked by Horus, April 12, 2016
➜ #4975794あなたはもう朝食をとりましたか？

linked by Horus, July 14, 2016
➜ #4935833Você já tomou café da manhã?

linked by bill, November 7, 2016
➜ #5019626Heeft u reeds ontbeten?

linked by PaulP, April 29, 2017
➜ #6331356Ти вже снідав?

linked by deniko, September 28, 2017
➜ #6331357Ти вже снідала?

linked by deniko, September 28, 2017
➜ #6331358Ви вже снідали?

linked by deniko, September 28, 2017
➜ #727859¿Ya has desayunado?

linked by PaulP, May 9, 2018
➜ #277802Have you eaten breakfast yet?

linked by PaulP, May 9, 2018
➜ #6337799Have you eaten breakfast already?

linked by PaulP, May 9, 2018
➜ #1919831Ĉu vi jam matenmanĝis?

linked by PaulP, May 9, 2018
➜ #5007788Vous avez déjà pris le petit déjeuner ?

linked by PaulP, May 9, 2018
➜ #5019626Heeft u reeds ontbeten?

linked by PaulP, May 9, 2018
➜ #1330423

linked by PaulP, May 9, 2018
➜ #2432207Have you had breakfast?

linked by PaulP, May 9, 2018
➜ #2425764Did you have breakfast?

linked by PaulP, May 9, 2018
➜ #1102026Avez-vous déjà petit-déjeuné ?

linked by PaulP, May 9, 2018
➜ #7301481Teččid yagi imekli n tnezzayt?

linked by Amastan, October 16, 2018
➜ #7301483Teččam yagi imekli n tnezzayt?

linked by Amastan, October 16, 2018
➜ #7301484Teččamt yagi imekli n tnezzayt?

linked by Amastan, October 16, 2018
➜ #126190朝食はもう済ませましたか。

linked by small_snow, December 21, 2020
➜ #877214Ja has esmorzat?

linked by Micsmithel, September 4, 2022
➜ #1330423

unlinked by Horus, February 13, 2023
➜ #554804As-tu déjà déjeuné ?

linked by Horus, February 13, 2023