About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #199608
  • date unknown
What kind of working are you doing?
  • CK
  • Jul 5th 2010, 15:33
What's your job?
  • Dejo
  • Oct 6th 2010, 16:53
linked to #548428
linked to #553536
  • fanty
  • Oct 15th 2010, 11:17
linked to #566990
  • CK
  • Oct 31st 2010, 04:17
linked to #217120
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 08:34
linked to #616354
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 08:34
linked to #616355
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 08:58
linked to #616451
linked to #787979
linked to #787980
linked to #1165305
  • duran
  • Nov 21st 2011, 11:15
linked to #1252566
linked to #732674
linked to #393642
linked to #1338862
  • CK
  • Feb 23rd 2012, 04:00
linked to #233177
  • CK
  • Feb 23rd 2012, 04:00
linked to #199398
linked to #1626480
linked to #1440904
linked to #769973
linked to #3190973
  • CK
  • Dec 20th 2014, 01:08
linked to #3700805
linked to #3872011
unlinked from #3872011
linked to #1503883

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #36809

eng
What's your job?
ara
ما مهنتك؟
ara
ماذا تعمل؟
arz
بتشتغل ايه؟
ber
D acu ay txeddmeḍ?
bul
Каква ти е работата?
bul
Какво работиш?
deu
Was machst du beruflich?
deu
Was machen Sie beruflich?
epo
Kian laboron vi havas?
fra
Quel est ton métier ?
ind
Apa pekerjaanmu?
ita
Che lavoro fai?
jpn
君の仕事は何ですか。
君[きみ] の[] 仕事[しごと] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
jpn
どんな職業に就いていますか。
どんな[] 職業[しょくぎょう] に[] 就い[つい] て[] い[] ます[] か[] 。[]
jpn
どんなお仕事ですか。
どんな[] お[] 仕事[しごと] です[] か[] 。[]
jpn
ご職業は何ですか。
ご[] 職業[しょくぎょう] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
jpn
あなたの職業は何ですか。
あなた[] の[] 職業[しょくぎょう] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
jpn
お仕事は何をされてるんですか?
お[] 仕事[しごと] は[] 何[なに] を[] さ[] れ[] てる[] ん[] です[] か[] ?[]
lat
Quod est munus tuum?
lit
Kuo tu dirbi?
pol
Gdzie pracujesz?
por
Qual é o seu trabalho?
por
Qual é o teu trabalho?
spa
¿Qué es tu trabajo?
tur
Sizin işiniz nedir?
tur
Hangi işle meşgulsün?
wuu
侬是做啥个啊?
noŋ²³. zɿ²³. ʦu³⁴. sɑˀ⁵⁵. gəˀ¹². ɑ. ?
ara
أين تعمل؟
ara
أين تعملين؟
cmn
你是干什么的?
你是幹甚麼的?
nǐ shì gàn shénme de ?
cmn
你做什么工作?
你做甚麼工作?
nǐ zuò shénme gōngzuò ?
deu
Was für eine Arbeit hast du?
deu
Wo arbeitest du?
eng
What do you do?
eng
What do you do for a living?
eng
What's your occupation?
eng
What line of work are you in?
eng
Where do you work?
eng
Where are you working?
epo
Kion vi profesias?
epo
Kie vi laboras?
epo
Kio estas via okupo?
fin
Missä olet töissä?
fin
Mitä sinä teet työksesi?
fin
Mitä teet työksesi?
heb
מה המקצוע שלך?
heb
מהו מקצועך?
heb
איפה אתה עובד?
heb
איפה את עובדת?
hun
Milyen munkád van?
ita
Che lavoro fate?
jpn
お仕事は何をなさってるんですか?
お[] 仕事[しごと] は[] 何[なに] を[] なさっ[] てる[] ん[] です[] か[] ?[]
jpn
お仕事は何をされているんですか?
お[] 仕事[しごと] は[] 何[なに] を[] さ[] れ[] て[] いる[] ん[] です[] か[] ?[]
nld
Wat doe je voor werk?
nld
Wat doe je van beroep?
nld
Wat doet u van beroep?
nob
Hvilket yrke har du?
rus
Кем ты работаешь?
spa
¿A qué te dedicas?
spa
¿Dónde trabajas?
spa
¿Cuál es vuestro trabajo?
spa
¿Cómo ganas tú tu dinero?
swe
Vad jobbar du med?