About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
What kind of working are you doing?
- date unknown
linked to 199608
CK - Jul 5th 2010, 15:33
What's your job?
Dejo - Oct 6th 2010, 16:53
linked to 548428
Bilberry - Oct 10th 2010, 14:05
linked to 553536
fanty - Oct 15th 2010, 11:17
linked to 566990
CK - Oct 31st 2010, 04:17
linked to 217120
saeb - Nov 13th 2010, 08:34
linked to 616354
saeb - Nov 13th 2010, 08:34
linked to 616355
saeb - Nov 13th 2010, 08:58
linked to 616451
ednorog - Mar 10th 2011, 20:32
linked to 787979
ednorog - Mar 10th 2011, 20:32
linked to 787980
marcelostockle - Oct 8th 2011, 21:05
linked to 1165305
duran - Nov 21st 2011, 11:15
linked to 1252566
alexmarcelo - Jan 5th 2012, 05:24
linked to 732674
alexmarcelo - Jan 5th 2012, 05:24
linked to 393642
alexmarcelo - Jan 5th 2012, 05:24
linked to 1338862
CK - Feb 23rd 2012, 04:00
linked to 233177
CK - Feb 23rd 2012, 04:00
linked to 199398
Amastan - Jun 14th 2012, 17:33
linked to 1626480
Gulo_Luscus - Jul 17th 2013, 04:36
linked to 1440904
Pfirsichbaeumchen - Jun 1st 2014, 15:54
linked to 769973
Pfirsichbaeumchen - Jun 1st 2014, 15:54
linked to 3190973

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #36809

eng
What's your job?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
君の仕事は何ですか。
君[きみ] の[] 仕事[しごと] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
Showjpn
どんな職業に就いていますか。
どんな[] 職業[しょくぎょう] に[] 就い[つい] て[] い[] ます[] か[] 。[]
Showjpn
どんなお仕事ですか。
どんな[] お[] 仕事[しごと] です[] か[] 。[]
Showjpn
ご職業は何ですか。
ご[] 職業[しょくぎょう] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
Showjpn
あなたの職業は何ですか。
あなた[] の[] 職業[しょくぎょう] は[] 何[なに] です[] か[] 。[]
Showwuu
侬是做啥个啊?
noŋ²³. zɿ²³. ʦu³⁴. sɑˀ⁵⁵. gəˀ¹². ɑ. ?
Showcmn
你是干什么的?
你是幹甚麼的?
nǐ shì gàn shénme de ?
Showjpn
お仕事は何をなさってるんですか?
お[] 仕事[しごと] は[] 何[なに] を[] なさっ[] てる[] ん[] です[] か[] ?[]
Showjpn
お仕事は何をされているんですか?
お[] 仕事[しごと] は[] 何[なに] を[] さ[] れ[] て[] いる[] ん[] です[] か[] ?[]

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.