menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #36834

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

duration 9 syllables language Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #199632どれほど長く英語を教えているのですか。

linked by an unknown member, date unknown
How long have you been teaching English?

added by an unknown member, date unknown
➜ #335431Depuis combien de temps enseignez-vous l'anglais ?

linked by TRANG, July 23, 2009
➜ #532044Ekde kiam vi instruis la anglan?

linked by Dejo, September 25, 2010
➜ #844300¿Durante cuánto tiempo has estado enseñando inglés?

linked by Shishir, April 19, 2011
➜ #901027Há quanto tempo você ensina inglês?

linked by alexmarcelo, May 21, 2011
➜ #1757279Ne kadar süredir İngilizce öğretiyorsun?

linked by duran, August 7, 2012
➜ #2085398तुम्ही किती वर्षांपासून इंग्रजी शिकवत आहात?

linked by sabretou, December 17, 2012
➜ #2085400तू किती वर्षांपासून इंग्रजी शिकवत आहेस?

linked by sabretou, December 17, 2012
➜ #2712000Wie lange geben Sie schon Englischunterricht?

linked by Pfirsichbaeumchen, September 1, 2013
➜ #2302941Seg melmi ay la tesselmaded tanglizit?

linked by Amastan, September 10, 2013
➜ #2302942Seg melmi ay la tesselmadeḍ tanglizit?

linked by Amastan, September 10, 2013
➜ #2302943Seg melmi ay la tesselmadem tanglizit?

linked by Amastan, September 10, 2013
➜ #2302944Seg melmi ay la tesselmademt tanglizit?

linked by Amastan, September 10, 2013
➜ #7523118Как долго вы преподаёте английский?

linked by Wezel, November 24, 2018
➜ #11524450Hoelang geef je al Engels?

linked by megamanenm, February 9, 2023
➜ #11524451Hoelang geef je al les Engels?

linked by megamanenm, February 9, 2023
➜ #11524453Hoelang geeft u al les Engels?

linked by megamanenm, February 9, 2023
➜ #11524454Hoelang geeft u al Engels?

linked by megamanenm, February 9, 2023
➜ #1411502Kiel longe vi jam instruas la anglan lingvon?

linked by rul, December 3, 2024
➜ #12940076Сколько вы уже преподаёте английский?

linked by marafon, December 26, 2024
➜ #12940078Сколько ты уже преподаёшь английский?

linked by marafon, December 26, 2024
➜ #12940090Сколько Вы уже преподаёте английский?

linked by marafon, December 26, 2024