About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #199645
  • date unknown
Take whichever you like best.
  • sysko
  • Feb 21st 2010, 23:44
linked to #366856
linked to #366975
linked to #1344739
linked to #513005
linked to #3028732
linked to #3028736

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #36847

eng
Take whichever you like best.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Prenu tiun, kiun vi preferas.
fra
Prends celui que tu préfères.
jpn
どれでも一番好きなものを取りなさい。
どれ[] でも[] 一番[いちばん] 好き[すき] な[] もの[] を[] 取り[とり] なさい[] 。[]
jpn
どれでも一番気に入ったものを取りなさい。
どれ[] でも[] 一番[いちばん] 気に入っ[きにいっ] た[] もの[] を[] 取り[とり] なさい[] 。[]
jpn
どちらでも君の一番好きな方を取りなさい。
どちら[] でも[] 君[きみ] の[] 一番[いちばん] 好き[すき] な[] 方[ほう] を[] 取り[とり] なさい[] 。[]
pol
Bierz które chcesz.
rus
Бери тот, что больше нравится.
rus
Бери тот, который тебе больше нравится.
tur
En çok istediğin birini al.
deu
Nimm den, den du lieber magst.
deu
Nimm welche du willst.
mhr
Нал, кудыжо чотрак келша.