About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
How long will this rope hold?
  • date unknown
linked to #199665
linked to #378960
linked to #874201
linked to #1344741
linked to #1978154
linked to #615749
linked to #2229511
linked to #2857781

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #36867

eng
How long will this rope hold?
cmn
這條繩子能撐多久?
这条绳子能撑多久?
zhè tiáo shéngzi néng chēng duōjiǔ ?
dan
Hvor længe vil dette tov holde?
jpn
どれくらいの間このロープは持ちますか。
どれ[] くらい[] の[] 間[かん] この[] ロープ[] は[] 持ち[もち] ます[] か[] 。[]
nob
Hvor lenge vil dette tauet holde?
rus
Как долго выдержит эта верёвка?
spa
¿Por cuánto tiempo aguantará esta cuerda?
spa
¿Cuánto tiempo va a soportar esta cuerda?
tur
Bu ip ne kadar tutacak?
srp
Koliko dugo će ovaj konopac držati?