About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Which is your book? [M]
  • date unknown
linked to #199671
linked to #394313
  • saeb
  • Jun 3rd 2010, 03:44
linked to #398447
Which is your book?
  • Dejo
  • Oct 6th 2010, 19:20
linked to #548829
linked to #597750
linked to #597751
linked to #597752
linked to #829104
linked to #345504
linked to #397069
linked to #878087
linked to #553204
linked to #374527
linked to #1251826
linked to #1251828
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 13:23
linked to #1257391
linked to #1688836
linked to #1688837
linked to #1688841
linked to #1688842
linked to #37928
unlinked from #37928
linked to #2879712
linked to #3305637
linked to #817429
linked to #3852880
linked to #3852885

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #36873

eng
Which is your book?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
أيهما كتابك؟
bul
Коя книга е твоята?
cmn
哪本是你的书?
哪本是你的書?
nǎ běn shì nǐ de shū ?
cmn
哪本書是你的?
哪本书是你的?
nǎ běn shū shì nǐ de ?
cmn
哪本是你们的书?
哪本是你們的書?
nǎ běn shì nǐmen de shū ?
cmn
哪本是您的书?
哪本是您的書?
nǎ běn shì nín de shū ?
cmn
哪本書是您的?
哪本书是您的?
nǎ běn shū shì nín de ?
cmn
哪本書是你们的?
哪本書是你們的?
nǎ běn shū shì nǐmen de ?
deu
Welches ist dein Buch?
epo
Kiu libro estas la via?
epo
Kiu estas via libro?
fin
Mikä näistä on sinun kirjasi?
fra
Lequel est ton livre ?
hun
Melyik a te könyved?
hun
Melyik az ön könyve?
ita
Qual è il tuo libro?
ita
Qual è il suo libro?
ita
Qual è il vostro libro?
jbo
ma cukta poi do ponse
jpn
どれが君の本ですか。
どれ[] が[] 君[きみ] の[] 本[ほん] です[] か[] 。[]
jpn
あなたの本はどちらですか。
あなた[] の[] 本[ほん] は[] どちら[] です[] か[] 。[]
nob
Hvilken er din bok?
por
Qual é o seu livro?
spa
¿Cuál es tu libro?
tur
Hangisi senin kitabın?
uig
قايسى كىتاب سېنىڭ؟
uig
قايسى كىتاب سىزنىڭ؟
uig
قايسى كىتاب سىلەرنىڭ؟
ber
Anwa ay d adlis-nnek?
ber
Anwa ay d adlis-nnem?
ber
Anwa deg-sen ay d adlis-nnek?
ber
Anwa deg-sen ay d adlis-nnem?
ces
Která kniha je tvoje?
ces
Která je vaše kniha?
deu
Welches Buch ist deins?
eng
Which book is yours?
epo
Kiu libro estas via?
fra
Quel livre est le tien ?
heb
איזה ספר הוא שלך?
nds
Wat för een is dien Book?
nld
Welk boek is van u?
pol
Która książka jest twoja?
rus
Которая из книг - твоя?
rus
Которая из этих двух книг твоя?
spa
¿Cuál es vuestro libro?
srp
Koja je tvoja knjiga?

Comments

saeb
Jun 3rd 2010, 03:43

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.