About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #199783
  • date unknown
No one but Tom handed in the report.
linked to #447337
linked to #922558
  • duran
  • Sep 16th 2011, 15:27
linked to #1109393
  • Scott
  • Jul 14th 2012, 16:43
linked to #1692463
linked to #1811718
linked to #3070291
linked to #1811720

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #36987

No one but Tom handed in the report.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Nikdo kromě Toma neodevzdal zprávu.
Personne sauf Tom ne remit le rapport.
איש מלבד טום לא הגיש את הדוח.
אף אחד, למעט טום, לא מסר את הדוח.
トム[] を[] 除い[のぞい] て[] は[] だれ[] も[] レポート[] を[] 提出[ていしゅつ] し[] なかっ[] た[] 。[]
Никто кроме Тома не сдал отчёт.
Sólo Tom entregó el informe.
Tom'dan başka hiç kimse raporu teslim etmedi.
Neniu, krom Tom, redonis la raporton.