menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #36993

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #199791トムは料理が上手だ。

linked by an unknown member, date unknown
Tom is a good cook.

added by an unknown member, date unknown
➜ #482589توم ياخشى ئاشپەز.

linked by FeuDRenais, August 27, 2010
➜ #455184Tom estas bona kuiristo.

linked by Dejo, October 15, 2010
➜ #598252Том хороший повар.

linked by kobylkin, November 2, 2010
➜ #454149Tom est un bon cuisinier.

linked by CK, November 3, 2010
➜ #455184Tom estas bona kuiristo.

linked by CK, November 3, 2010
➜ #454146Tom ist ein guter Koch.

linked by samueldora, January 13, 2011
➜ #770729Tom cozinha bem.

linked by brauliobezerra, February 26, 2011
➜ #770730Tom é um bom cozinheiro.

linked by brauliobezerra, February 26, 2011
➜ #813623汤姆是个好厨师。

linked by fucongcong, March 27, 2011
➜ #854506Tom es buen cocinero.

linked by arcepi, April 25, 2011
➜ #1003690Tom, iyi bir aşçıdır.

linked by duran, July 22, 2011
➜ #1109815Tom è un bravo cuoco.

linked by riccioberto, September 16, 2011
➜ #1644859טום הנו טבח טוב.

linked by MrShoval, June 25, 2012
➜ #1644860טום הוא בשלן טוב.

linked by MrShoval, June 25, 2012
➜ #2112597टॉम खाणं चांगलं शिजवतो.

linked by sabretou, December 30, 2012
➜ #2312530Tom er en god kok.

linked by danepo, March 17, 2013
➜ #2312538Tom kann gut kochen.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 17, 2013
➜ #2611874

linked by Guybrush88, July 22, 2013
➜ #4355244Том добро готви.

linked by Lepotdeterre, July 10, 2015
➜ #4355245Том е добар готвач.

linked by Lepotdeterre, July 10, 2015
➜ #4454907Tom adalah seorang yang pandai memasak.

linked by Bilmanda, August 16, 2015
➜ #4527718jan Ton li ken pali pona e moku.

linked by soweli_Elepanto, September 16, 2015
➜ #5120063توم طباخ جيد.

linked by damascene, May 7, 2016
➜ #5528008Ο Τομ είναι καλός μάγειρας.

linked by user73060, October 18, 2016
➜ #5706193Том добре готує.

linked by deniko, March 14, 2018
➜ #6771152Том добрий кухар.

linked by deniko, March 14, 2018
➜ #3171754Том хорошо готовит.

linked by marafon, April 3, 2019
➜ #9683640Tom is een goede kok.

linked by PaulP, January 24, 2021
➜ #12088483湯姆很會做飯。

linked by DaoSeng, September 30, 2023
➜ #12090344Tom om hüvä keitai.

linked by Wezel, October 1, 2023