About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • saeb
  • Mar 10th 2010, 06:40
linked to #370725
  • saeb
  • Mar 10th 2010, 06:40
They (two) are in the room.
  • saeb
  • Jun 14th 2010, 16:12
They are both in the room.
linked to #404317
linked to #404099
linked to #437113
linked to #604509
They are both in the room.
linked to #700247
linked to #908538
linked to #908539
linked to #908540
linked to #908541
linked to #604431
linked to #1408377
linked to #604433
  • duran
  • Feb 23rd 2012, 08:53
linked to #1364367
linked to #1723472
linked to #1977386
linked to #2432724
linked to #2432726
linked to #2432728
  • PaulP
  • May 10th 2014, 20:10
linked to #3243469

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #370726

eng
They are both in the room.
ara
.هما في الغرفة
cmn
他们俩都在房间里。
他們倆都在房間裏。
tāmen liǎ dōu zàifángjiānlǐ 。
deu
Sie sind beide im Zimmer.
epo
Ili estas ambaŭ en la ĉambro.
heb
שניהם נמצאים בחדר.
ita
Sono entrambi nella stanza.
ita
Sono entrambe nella stanza.
ita
Sono entrambi nella camera.
ita
Sono entrambe nella camera.
jpn
二人は部屋にいます。
二[に] 人[にん] は[] 部屋[へや] に[] い[] ます[] 。[]
nld
Ze zijn beiden in de kamer.
pol
Oni obaj są w pokoju.
rus
Они оба в комнате.
rus
Они оба находятся в комнате.
rus
Они обе находятся в комнате.
rus
Они обе в комнате.
spa
Están ambos en la habitación.
spa
Los dos están en la pieza.
toki
ona tu li lon tomo.
tur
Onların her ikisi de odadalar.
dan
De er begge i lokalet.
deu
Sie sind beide im Haus.
eng
Both of them are in the room.
eng
The two of them are in the room.
fra
Ils sont tous deux dans la pièce.
lit
Jie abudu yra kambaryje.
spa
Los dos están en la habitación.
tlh
pa'Daq chaHtaH cha''e'.
vie
Cả hai người đang ở trong phòng.

Comments

blay_paul
Jun 14th 2010, 10:42
Breaks the 'no annotations' guideline. Either drop the (two) or turn it into
'The two of them are in the room.'
'The pair of them are in the room.'
saeb
Jun 14th 2010, 16:13
fixed thx :)

this sentence must really be old :P

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.