About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #199877
  • date unknown
Tom is due to come at noon.
  • duran
  • Sep 16th 2011, 17:23
linked to #1109700
linked to #1109935
linked to #1109936
linked to #1173493
linked to #2808665
linked to #2809333
  • Silja
  • Jul 25th 2014, 11:02
linked to #3395712
  • Silja
  • Jul 25th 2014, 11:02
linked to #3395711
linked to #3837891

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37081

eng
Tom is due to come at noon.
fin
Tomin pitäisi tulla puolilta päivin.
fin
Tomin pitäisi tulla keskipäivällä.
fra
Tom doit arriver à midi.
hun
Tomnak délben kell jönnie.
ita
Tom deve venire a mezzogiorno.
ita
Tom è atteso a mezzogiorno.
jpn
トムは正午に来るはずだ。
トム[] は[] 正午[しょうご] に[] 来る[くる] はず[] だ[] 。[]
nld
Tom zou rond het middaguur moeten komen.
tgl
Kailangan ni Tom na dumating sa tanghali.
tur
Tom'un öğleyin gelmesi bekleniyor.
ber
Tom yessefk ad d-yaweḍ ɣef tis mraw snat.
ber
Tom yessefk ad d-yaweḍ ɣef ttnac.
epo
Tom devas alveni je tagmezo.
ita
Tom deve arrivare a mezzogiorno.
spa
Tom debería venir al mediodía.