Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #139781
  • date unknown
linked to #199898
  • date unknown
Tom bought a car brand-new.
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 11:25
linked to #361461
linked to #704989
linked to #749572
linked to #749573
linked to #937796
  • duran
  • Sep 16th 2011, 20:00
linked to #1109995
linked to #1110016
linked to #2277869
  • Silja
  • Jul 20th 2014, 15:20
linked to #3389250

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37099

eng
Tom bought a car brand-new.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
Tom买了辆崭新的车。
Tom買了輛嶄新的車。
Tom mǎi le liàng zhǎnxīn de chē 。
deu
Tom hat ein brandneues Auto gekauft.
fin
Tom osti auton upouutena.
fra
Tom a acheté une voiture flambant neuve.
ita
Tom ha comprato una macchina nuova di zecca.
jbo
la .tam. cu terve'u lo karce noi cnino
jpn
トムは車をピカピカの新車で買った。
トム[] は[] 車[くるま] を[] ピカピカ[] の[] 新車[しんしゃ] で[] 買っ[かっ] た[] 。[]
spa
Tom compró un coche nuevo.
tur
Tom kullanılmamış yeni bir araba satın aldı.
ukr
Том купив абсолютно нову машину.
ukr
Тому купив машину - нову.
ber
Tom yesɣa-d takeṛṛust tamaynut.
eng
Tom bought a new car.
epo
Tomo aĉetis aŭton tute novan.
epo
Tom aĉetis novegan aŭton.
epo
Tom aĉetis brile novan veturilon.
fin
Tom osti uuden auton.
lat
Didymus novam raedam emit.
pol
Tom kupił nowy samochód.
por
Tom comprou um carro novo.
rus
Том купил новую машину.