About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #200105
  • date unknown
Tom came home early yesterday.
  • Dejo
  • Oct 19th 2010, 17:53
linked to #573353
linked to #770770
linked to #842462
  • duran
  • Sep 17th 2011, 06:37
linked to #1110776
linked to #771865
linked to #1333738
linked to #1403567
linked to #1403569
linked to #1689980
  • Scott
  • Jul 17th 2012, 20:27
linked to #1704733
linked to #2487565
linked to #2608908

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37306

eng
Tom came home early yesterday.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Iḍelli, Tom yeqqel-d s axxam zik.
cmn
湯姆昨天提早回來了。
汤姆昨天提早回来了。
tāng mǔ zuótiān tízǎo huílai le 。
epo
Tom venis hejmen frue hieraŭ.
fra
Tom est revenu plus tôt hier.
heb
טום חזר הביתה מוקדם אתמול.
ita
Tom è tornato a casa presto ieri.
jpn
トムはきのう早く帰って来ました。
トム[] は[] きのう[] 早く[はやく] 帰っ[かえっ] て[] 来[き] まし[] た[] 。[]
mar
टॉम काल लवकर घरी आला.
por
Tom voltou cedo para casa ontem.
spa
Ayer Tom volvió pronto a casa.
spa
Ayer Tom volvió a casa pronto.
spa
Tom volvió a casa temprano ayer.
tur
Tom dün eve erken geldi.
deu
Gestern ist Tom früh nach Hause zurückgekommen.
deu
Tom ist gestern früh zurückgekommen.
eng
Tom arrived at home early yesterday.
epo
Tom revenis hejmen frue hieraŭ.
fin
Tom palasi eilen aikaisin kotiin.
fin
Tom tuli eilen aikaisin kotiin.
pes
تام دیروز زود به خانه آمد.
pol
Tom wrócił wczoraj wcześnie do domu.
rus
Том вернулся рано вчера.
spa
Ayer Tom vino pronto a casa.