Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

linked to #239294
見せてくれ
見せてくれ。
linked to #373539
linked to #425742
linked to #425743
見せてくれ。
linked to #1356990
linked to #2837549
linked to #2837550

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #373277

jpn
見せてくれ。
見せ[みせ] て[] くれ[] 。[]
deu
Zeig mal.
eng
Let me check it.
eng
Gimme a look-see.
eng
Let me have a look.
eng
Show it to me.
fin
Näytä sitä minulle.
fin
Anna kun katson.
bul
Дай да погледна.
bul
Дай да хвърля един поглед.
cmn
讓我看看。
让我看看。
ràng wǒ kànkan 。
dan
Vis mig!
dan
Lad mig se.
deu
Lass mich mal nachsehen.
deu
Zeig es mir.
deu
Lass mich sehen.
deu
Lasst mich sehen.
eng
Let me have a look at it.
eng
Let me see.
epo
Montru al mi!
epo
Lasu min rigardi.
epo
Permesu min vidi.
epo
Montru ĝin al mi.
fra
Laisse-moi voir ça.
fra
Montrez-moi !
fra
Laisse-moi voir.
fra
Montrez-le-moi.
fra
Montrez-la-moi.
jpn
見てみましょう。
見[み] て[] み[] ましょ[] う[] 。[]
jpn
見してくれ。
見[み] し[] て[] くれ[] 。[]
jpn
それを見せて。
それ[] を[] 見せ[みせ] て[] 。[]
jpn
それ見せて。
それ[] 見せ[みせ] て[] 。[]
jpn
見せて。
見せ[みせ] て[] 。[]
nds
Wis maol.
pol
Pozwól, że zobaczę.
por
Deixe-me dar uma olhada.
por
Mostre-o para mim.
por
Mostre-a para mim.
rus
Дай-ка заценить.
rus
Дайте-ка заценить.
rus
Дай посмотреть.
rus
Дай-ка мне взглянуть.
rus
Покажи это мне.
rus
Покажите это мне.
rus
Покажите мне его.
rus
Покажите мне её.
rus
Покажи мне его.
rus
Покажи мне её.
spa
Déjame ver.
swe
Visa mig.
swe
Låt mig se.
tur
Onu kontrol edeyim.
tur
Bir göz atayım.
tur
Onu bana göster.
ukr
Дозвольте я подивлюсь.