About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #200147
  • date unknown
Tom's report leaves much to be desired.
linked to #1005751
  • duran
  • Sep 17th 2011, 10:35
linked to #1111151

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37348

eng
Tom's report leaves much to be desired.
ita
Il rapporto di Tom lascia molto a desiderare.
jpn
トムの報告書には遺憾な点が多い。
トム[] の[] 報告[ほうこく] 書[しょ] に[] は[] 遺憾[いかん] な[] 点[てん] が[] 多い[おおい] 。[]
tur
Tom'un karnesi arzu edilecek çok şey bırakıyor.
pol
Sprawozdanie Toma pozostawia wiele do życzenia.