About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #200153
  • date unknown
All but Tom were present.
linked to #341374
linked to #512278
  • CK
  • Aug 17th 2011, 10:19
linked to #1048687
  • CK
  • Aug 17th 2011, 10:19
linked to #1048690
  • CK
  • Aug 17th 2011, 10:20
linked to #1048693
  • CK
  • Aug 17th 2011, 10:21
linked to #1048695
  • CK
  • Aug 17th 2011, 10:21
unlinked from #1048687
  • CK
  • Aug 17th 2011, 10:21
unlinked from #1048690
  • CK
  • Aug 17th 2011, 10:21
unlinked from #1048693
  • CK
  • Aug 17th 2011, 10:21
unlinked from #1048695
  • duran
  • Sep 17th 2011, 10:42
linked to #1111163
linked to #1426372
linked to #582028

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37354

eng
All but Tom were present.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Bis auf Tom waren alle anwesend.
epo
Krom Tom ĉiuj ceestis.
jpn
トムの他はみな出席した。
トム[] の[] 他[ほか] は[] みな[] 出席[しゅっせき] し[] た[] 。[]
spa
Todos estaban presentes excepto Tom.
tur
Tom'un dışında herkes mevcuttu.
ukr
Були присутні всі, крім Тома.
eng
Everyone but Tom was there.
eng
Everybody but Tom was present.
eng
Everyone except Tom was present.
eng
With the exception of Tom, everyone attended.
rus
Присутствовали все, кроме Тома.