About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

linked to #373726
I had a terrible dream.
linked to #373776
linked to #377250
linked to #376763
linked to #493006
linked to #738191
linked to #866423
linked to #543905
linked to #452429
linked to #2313065
linked to #2797026
linked to #2797037
linked to #469110

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #373777

eng
I had a terrible dream.
deu
Ich hatte einen schrecklichen Traum.
epo
Mi terure sonĝis.
epo
Mi havis teruran sonĝon.
fra
J’ai fait un rêve horrible.
ita
Ho fatto un sogno orribile.
jpn
私は恐ろしい夢を見た。
私[わたし] は[] 恐ろしい[おそろしい] 夢[ゆめ] を[] 見[み] た[] 。[]
lat
Somnium terribile somniavi.
mar
मला एक भयानक स्वप्न पडलेलं.
nld
Ik heb afschuwelijk gedroomd.
por
Tive um sonho terrível.
rus
Я видел ужасный сон.
spa
Tuve un sueño terrible.
spa
He tenido un sueño horrible.
toki
pilin lape mi li ike mute.
ukr
Мені приснився жахливий сон.
ber
Urgaɣ yiwet n targit yessexlaɛen.
deu
Ich hatte einen furchtbaren Traum.
deu
Meine Schläfrigkeit ist voll beschissen.
ell
Είδα ένα τρομακτικό όνειρο.
heb
היה לי חלום בלהות.
pol
Miałem straszny sen.