About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #200210
  • date unknown
Tom found me a taxi.
  • Dejo
  • Oct 19th 2010, 19:42
linked to #573621
linked to #770773
linked to #844467
  • duran
  • Sep 17th 2011, 12:17
linked to #1111268
linked to #1296907
linked to #1343601
linked to #1639794
linked to #1639795
linked to #1639796
linked to #1639797
linked to #1703177
linked to #1703178

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37411

eng
Tom found me a taxi.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
湯姆幫我叫了輛計程車。
汤姆帮我叫了辆计程车。
tāng mǔ bāng wǒ jiào le liàng jìchéngchē 。
deu
Tom suchte mir ein Taxi.
epo
Tom trovis taksion por mi.
heb
טום מצא לי מונית.
heb
טום השיג לי מונית.
ita
Tom mi ha trovato un taxi.
ita
Tom mi trovò un taxi.
ita
Tom ha trovato per me un taxi.
ita
Tom trovò per me un taxi.
jpn
トムが私にタクシーを見つけてくれた。
トム[] が[] 私[わたし] に[] タクシー[] を[] 見つけ[みつけ] て[] くれ[] た[] 。[]
por
Tom me conseguiu um táxi.
spa
Tom me consiguió un taxi.
tur
Tom bana bir taksi buldu.
tgl
Kumuha ng isang taksi si Tom para sa akin.