About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Which shoes are you going to put on?
  • date unknown
linked to #200323
linked to #427532
linked to #427534
linked to #485767
linked to #428204
linked to #428205
linked to #1320151
linked to #1334488
linked to #427538
linked to #427536
linked to #1854984
linked to #2799876
linked to #3040192
linked to #3040193
linked to #3040194
linked to #3148150
linked to #440318
linked to #3621276

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37524

eng
Which shoes are you going to put on?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Кои обувки ще обуеш?
cbk
Cosa sapatos tu ay usa?
deu
Welche Schuhe werden Sie anziehen?
deu
Welche Schuhe ziehst du an?
epo
Kiujn ŝuojn vi surmetos?
epo
Kiujn ŝuojn vi metos?
fra
Quelles chaussures vas-tu mettre ?
fra
Quelles chaussures allez-vous mettre ?
heb
איזה זוג נעליים אתה עומד לנעול?
hin
तुम कौनसे जूते पहनोगी?
ita
Quali scarpe ti metterai?
ita
Quali scarpe si metterà?
ita
Quali scarpe vi metterete?
jpn
どの靴をはくつもりですか。
どの[] 靴[くつ] を[] はく[] つもり[] です[] か[] 。[]
lat
Utros calceos geres?
nld
Welke schoenen trek je aan?
rus
Которые туфли ты собираешься надеть?
spa
¿Cuáles zapatos te vas a poner?
ber
D acu n yerkasen ara telsed?
ber
D acu n yerkasen ara telseḍ?
ber
D acu n yerkasen ara telsem?
ber
D acu n yerkasen ara telsemt?
cmn
你将穿哪双鞋?
你將穿哪雙鞋?
nǐ jiāng chuān nǎ shuāng xié ?
dan
Hvilke sko tager du på?
ell
Ποιά παπούτσια θα φορέσετε;
heb
אילו נעליים תנעלי?
heb
איזה נעליים את רוצה לנעול?
nds
Wat för Schoh treckst du an?
pol
Jakie buty zakładasz?
por
Que sapatos você vai usar?
spa
¿Qué zapatos te vas a poner?
tlh
waqmey DatuQmoHrupbogh yIngu'!
tur
Hangi ayakkabıları giyeceksin?
tur
Hangi ayakkabıyı giyeceksin?
ukr
У що ви взуєтеся?
ukr
Що ви взуєте?