About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
How did you figure out this problem?
  • date unknown
linked to #120082
  • date unknown
linked to #200361
linked to #674018
linked to #689041
linked to #790780
linked to #674029
linked to #1503178
linked to #1605091
linked to #1669391

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37562

eng
How did you figure out this problem?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Amek ay d-tufiḍ ugur-a?
deu
Wie hast du dieses Problem gelöst?
deu
Wie haben Sie dieses Problem gelöst?
epo
Kiamaniere vi solvis tiun problemon?
epo
Kiel vi solvis tiun problemon?
fra
Comment avez-vous résolu ce problème ?
jpn
どのようにしてこの問題を解きましたか。
どの[] よう[] に[] し[] て[] この[] 問題[もんだい] を[] 解き[ほどき] まし[] た[] か[] 。[]
spa
¿Cómo resolviste este problema?
tur
Bu sorunu nasıl çözdün?
epo
Kiel vi solvis ĉi tiun problemon?
fra
Comment as-tu résolu ce problème ?
nds
Woans hest du dit Probleem lööst?
nld
Hoe heb je dit probleem opgelost?
pes
چگونه آن مشکل را حل کردید؟
por
Como você resolveu esse problema?
rus
Как вы решили эту проблему?