About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

linked to #375821
What happened?
linked to #388816
linked to #340581
linked to #408021
linked to #423858
linked to #423859
linked to #424092
linked to #425091
linked to #425092
linked to #435657
linked to #375826
linked to #837577
linked to #477219
linked to #1389696
linked to #558749
linked to #1397811
linked to #2611
linked to #1454206
linked to #1505991
linked to #630244
linked to #1658440
linked to #1781716
  • duran
  • Nov 13th 2012, 06:46
linked to #1997074
linked to #188031
  • gleki
  • Apr 20th 2013, 15:22
linked to #2393452
  • CK
  • Feb 27th 2014, 10:21
linked to #2858220
linked to #3337991
  • CK
  • Jul 2nd 2014, 14:18
linked to #2652907
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 14:35
linked to #3373125
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 14:48
linked to #3373151
linked to #3500398
linked to #3500399

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #375822

eng
What happened?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
何が起きたの?
何[なに] が[] 起き[おき] た[] の[] ?[]
Showjpn
何が起こったんだ?
何[なに] が[] 起こっ[おこっ] た[] ん[] だ[] ?[]
Showjpn
何が起こったのですか。
何[なに] が[] 起こっ[おこっ] た[] の[] です[] か[] 。[]
Showjpn
何が起こったの?
何[なに] が[] 起こっ[おこっ] た[] の[] ?[]
Showjpn
何があったの。
何[なに] が[] あっ[] た[] の[] 。[]
Showjpn
何かあったの。
何[なに] か[] あっ[] た[] の[] 。[]
Showuzb
Nima gap?
Нима гап?
Showuzb
Нима гап?
Nima gap?
Showuzb
Нима ҳодиса бўлди?
Nima hodisa bo‘ldi?
Showcmn
发生了什么?
發生了甚麼?
fāshēng le shénme ?