menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #37607

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

duration location 7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #200406どのくらい停車しますか。

linked by an unknown member, date unknown
How long does this train stop there?

added by an unknown member, date unknown
➜ #365452Jak długo ten pociąg tu stoi?

linked by zipangu, February 16, 2010
➜ #427583Combien de temps le train s'arrête-t-il ici ?

linked by kitanokuma, July 17, 2010
➜ #427583Combien de temps le train s'arrête-t-il ici ?

unlinked by ludoviko, October 9, 2010
➜ #555518Kiom longe tiu ĉi trajno haltas ĉi tie?

linked by ludoviko, October 9, 2010
➜ #811333Wie lange hält dieser Zug hier?

linked by Manfredo, March 25, 2011
➜ #1696706Acḥal ay tḥebbes tmacint-a din?

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #2418822Сколько времени этот поезд там стоит?

linked by odexed, May 4, 2013
➜ #2757540ही ट्रेन तिथे किती वेळ थांबते?

linked by sabretou, September 24, 2013
➜ #5008705Bu tren orada ne kadar süre durur?

linked by duran, March 25, 2016
➜ #13191730Acḥal i tḥebbes tmacint-a din?

linked by Rafik, April 30, 2025