About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Let's get started anyway.
  • date unknown
linked to #200447
  • Wolf
  • Feb 19th 2010, 09:48
linked to #366356
linked to #1073494
linked to #1563892
linked to #1570127
linked to #3851573
linked to #3851574
linked to #366530

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37648

eng
Let's get started anyway.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Lasst uns trotzdem anfangen.
heb
בואו נתחיל, בכל מקרה.
ita
Iniziamo in ogni caso.
ita
Cominciamo in ogni caso.
jpn
とにかく出かけることにしよう。
とにかく[] 出かける[でかける] こと[] に[] しよ[] う[] 。[]
jpn
とにかく始めてみよう。
とにかく[] 始め[はじめ] て[] みよ[] う[] 。[]
pol
Tak czy inaczej, wyruszajmy.
spa
Comencemos de todas formas.
epo
Ni tamen komenciĝu.
fra
De toute manière, commençons !
heb
כך או אחרת, אנחנו יוצאים לדרך.
nds
Laat uns liekers anfangen.
rus
Как бы там ни было, давайте начнем.