menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #37659

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Eat and drink.

added by an unknown member, date unknown
➜ #12903Mangez et buvez.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #200458とにかく飲んだり、食べたりしなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #651661Ät un drinkt.

linked by samueldora, December 27, 2010
Eat and drink.

added by boracasli, May 28, 2011
➜ #912578Аша да эч.

linked by boracasli, May 28, 2011
➜ #912622Jedz i pij.

linked by zipangu, May 28, 2011
➜ #1311083Mange et bois.

linked by Guybrush88, December 21, 2011
➜ #1311084Mangia e bevi.

linked by Guybrush88, December 21, 2011
➜ #1311090Mangi e beva.

linked by Guybrush88, December 21, 2011
➜ #1311091Mangiate e bevete.

linked by Guybrush88, December 21, 2011
➜ #1445992Ешь и пей.

linked by Balamax, February 20, 2012
➜ #1445995Ешьте и пейте.

linked by Balamax, February 20, 2012
➜ #356543Essen und trinken Sie.

linked by marcelostockle, June 11, 2012
➜ #356542Esst und trinkt.

linked by marcelostockle, June 11, 2012
➜ #459021Manĝu kaj trinku.

linked by marcelostockle, June 11, 2012
➜ #1582484Coma e beba.

linked by marcelostockle, June 11, 2012
➜ #1582490Come e bebe.

linked by marcelostockle, June 11, 2012
➜ #855829Come y bebe.

linked by marcelostockle, June 11, 2012
➜ #1619885Coman y beban.

linked by marcelostockle, June 11, 2012
➜ #1698021Ecc tesweḍ.

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #3393413Syö ja juo.

linked by Silja, July 23, 2014
➜ #3780790खा आणि पी.

linked by sabretou, January 20, 2015
➜ #3872369Eet en drink.

linked by PaulP, February 16, 2015
➜ #3872427Coma y beba.

linked by cueyayotl, February 16, 2015
➜ #3937148खाओ और पियो।

linked by sabretou, March 7, 2015
➜ #3937149खाइए और पीजिए।

linked by sabretou, March 7, 2015
➜ #4487428Manja e drinka.

linked by cueyayotl, September 3, 2015
➜ #4651050

linked by nonong, October 28, 2015
➜ #4651050

unlinked by Horus, October 28, 2015
➜ #1660219Kumain at uminom.

linked by Horus, October 28, 2015
➜ #5038952Ede et bibe.

linked by alexmarcelo, April 4, 2016
➜ #3885302אכלי ושתי.

linked by AlanF_US, August 22, 2016
➜ #5466421Egyél, igyál.

linked by maaster, September 24, 2016
➜ #5466422Fogyassz.

linked by maaster, September 24, 2016
➜ #5789312Ečč, teswed.

linked by Amastan, January 22, 2017
➜ #6463473Їж та пий.

linked by deniko, November 14, 2017
➜ #6886346yISop 'ej yItlhutlh.

linked by shekitten, May 11, 2018
➜ #6886348peSop 'ej petlhutlh.

linked by shekitten, May 11, 2018
➜ #7096094Ečč rnu sew.

linked by Marzuquccen, August 27, 2018
➜ #4760009吃吧，喝吧。

linked by Yorwba, April 13, 2020
➜ #8845771Једи и пиј.

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #8845772Једите и пијте.

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #1311359Manjez e drinkez.

linked by Adelpa, April 4, 2021
➜ #10341807Ečč, tesweḍ.

linked by Rafik, October 4, 2021
➜ #11200711ᱡᱚᱢ ᱟᱨ ᱧᱩᱸ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 23, 2022
➜ #12228925Cc tsut.

linked by Muh_lchgr, December 24, 2023
➜ #12228926ⵛⵛ ⵜⵙⵓⴷ.

linked by Muh_lchgr, December 24, 2023
➜ #12279453Manja e trinca.

linked by mak, January 21, 2024