Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
In any case you should come up to Tokyo. [M]
  • date unknown
linked to #200479
linked to #1290721
linked to #1291153

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37680

eng
In any case you should come up to Tokyo.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
En ĉiu okazo venu ĉi tien al Tokio!
jbo
ta'onai .e'u do klama ti po'u la .tokion.
jpn
とにかく、きみは上京すべきだ。
とにかく[] 、[] きみ[] は[] 上京[じょうきょう] す[] べき[] だ[] 。[]
deu
Wie auch immer, komm doch hierher, nach Tokio.
deu
Du solltest auf jeden Fall hierher nach Tokio kommen.
deu
Komm auf jeden Fall hierher nach Tokio!
deu
Kommt auf jeden Fall hierher nach Tokio!
deu
Kommen Sie in jedem Fall hierher nach Tokio!
deu
Sie sollten auf jeden Fall hierher nach Tokio kommen.
deu
Ihr solltet in jedem Fall hierher nach Tokio kommen.