About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It was very difficult.
  • date unknown
linked to #200569
linked to #381631
  • jerom
  • Jun 25th 2010, 22:29
linked to #411743
linked to #467661
linked to #573771
  • J_S
  • Apr 18th 2011, 16:59
It was very difficult.
  • J_S
  • Apr 18th 2011, 16:59
linked to #825710
linked to #381631
  • duran
  • Nov 29th 2011, 07:28
linked to #1269068
linked to #844934
linked to #844935
linked to #701638
linked to #565684
linked to #565684
linked to #701637
linked to #2055759
linked to #2147541
linked to #2253352
linked to #2658637
linked to #2658638
linked to #2658639
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:54
linked to #2654563
linked to #2654562
linked to #2920649

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37769

eng
It was very difficult.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Das war sehr schwer.
epo
Tio estis tre malfacila.
fra
C'était très difficile.
heb
זה היה מאד קשה.
heb
זה היה קשה מאוד.
hin
यह बहुत मुश्किल था।
ita
Era molto difficile.
jpn
とても難しかったよ。
とても[] 難しかっ[むずかしかっ] た[] よ[] 。[]
jpn
とても困難だった。
とても[] 困難[こんなん] だっ[] た[] 。[]
mar
अगदी कठीण होतं.
orv
Бъıло тѧжько.
por
Era muito difícil.
rus
Это было очень трудно.
spa
Fue muy difícil.
spa
Era muy difícil.
spa
Era dificilísimo.
swe
Det var väldigt svårt.
tur
O çok zordu.
ukr
Це було вельми важко.
ukr
Було досить тяжко.
cat
Era molt difícil.
dan
Det var meget svært.
deu
Das war sehr schwierig.
eng
That was really difficult.
epo
Estis tre malfacile.
fin
Se oli todella vaikeaa.
fin
Se oli erittäin hankalaa.
fra
Ce fut très difficile.
ita
Era difficilissimo.
pol
Było bardzo trudno.
pol
Było to szalenie trudne.
por
Era dificílimo.
rus
Было очень сложно.
rus
Было очень трудно.
rus
Это было очень сложно.
tur
Çok zordu.
ukr
Було дуже важко.

Comments

Horus
10 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2654563

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.