About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I feel very feverish.
  • date unknown
linked to #200568
  • CK
  • May 9th 2010, 08:06
linked to #387437
unlinked from #387437
linked to #915700
  • duran
  • Mar 14th 2012, 12:13
linked to #1485907
linked to #1883886
linked to #387437
  • Silja
  • Aug 11th 2014, 14:47
linked to #3420653

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37770

eng
I feel very feverish.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich fühle mich sehr fiebrig.
eng
I have a high fever.
fin
Tuntuu että minulla on kova kuume.
fin
Minulla on kovin kuumeinen olo.
jpn
とても熱があります。
とても[] 熱[ねつ] が[] あり[] ます[] 。[]
tur
Ben çok ateşli hissediyorum.
ber
Sɛiɣ aṭas n tawla.
bul
Имам висока температура.
cmn
我烧得很厉害。
我燒得很厲害。
wǒ shāo děi hěn lìhai 。
dan
Jeg har høj feber.
deu
Ich habe hohes Fieber.
epo
Mi havas altan febron.
fin
Minulla on korkea kuume.
fin
Minulla on kova kuume.
fin
Minulla on paljon kuumetta.
fra
J’ai beaucoup de fièvre.
heb
יש לי חום גבוה.
isl
Ég er með háan hita.
ita
Ho la febbre alta.
jpn
高熱があるのです。
高熱[こうねつ] が[] ある[] の[] です[] 。[]
jpn
熱が高いんだ。
熱[ねつ] が[] 高い[たかい] ん[] だ[] 。[]
mar
मला ताप आलाय.
pol
Mam wysoką temperaturę.
rus
У меня очень высокая температура.
rus
У меня сильный жар.
rus
У меня высокая температура.
spa
Tengo fiebre alta.
tur
Benim yüksek ateşim var.