About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

When will he be back?
linked to #364142
linked to #410834
linked to #410836
linked to #410837
  • Scott
  • Apr 14th 2011, 23:37
linked to #378495
linked to #862822
  • duran
  • Mar 15th 2012, 05:14
linked to #1487379
  • pne
  • Jan 22nd 2014, 09:03
linked to #3001050
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 20:18
unlinked from #3001050
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 20:18
linked to #1116565

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #378493

eng
When will he be back?
bel
Калі ён вернецца?
deu
Wann kommt er zurück?
fra
Quand rentrera-t-il ?
ita
Quando tornerà?
jpn
いつ頃お戻りになりますか。
いつ[] 頃[ごろ] お[] 戻り[もどり] に[] なり[] ます[] か[] 。[]
spa
¿Cuándo volverá?
tur
O, ne zaman dönecek?
uig
قاچان قايتىدۇ؟
ukr
Коли він повернеться?
cat
Quan tornarà?
eng
When are you going to be back?
eng
When is he coming back?
epo
Kiam li revenos?
fra
Quand revient-il ?
fra
Quand est-ce qu'il revient ?
pol
Kiedy wróci?
rus
Когда он вернётся?
rus
Когда он возвращается?