About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I haven't read either book.
  • date unknown
linked to #200721
linked to #582303
  • duran
  • Sep 14th 2011, 10:45
linked to #1103405
linked to #1442549
linked to #1632894
linked to #1645758

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37923

eng
I haven't read either book.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Mi legis neniun el la du libroj.
jpn
どちらの本も読んでいない。
どちら[] の[] 本[ほん] も[] 読ん[よん] で[] い[] ない[] 。[]
por
Não li nenhum dos dois livros.
spa
No he leído ninguno de los dos libros.
tur
Ben her iki kitabı okumadım.
ukr
Я не читав жодну з цих двох книжок.
deu
Ich habe keines der beiden Bücher gelesen.
epo
Mi legis neniun el ambaŭ libroj.
nld
Ik heb geen van beide boeken gelezen.