About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Which book is yours?
- date unknown
linked to 200726
MUIRIEL - Dec 18th 2009, 14:10
linked to 340919
Pharamp - Apr 1st 2010, 17:05
linked to 374527
nickyeow - Jun 1st 2010, 14:36
linked to 397069
nickyeow - Jun 1st 2010, 14:36
linked to 397070
Hellerick - Jun 26th 2010, 15:31
linked to 412521
minshirui - Aug 23rd 2010, 12:39
linked to 476362
sacredceltic - Sep 24th 2010, 20:59
linked to 531264
Guybrush88 - Jan 24th 2011, 11:57
Which book is yours?
Guybrush88 - Jan 24th 2011, 11:57
linked to 374527
CK - Mar 6th 2011, 15:05
linked to 37928
CK - Mar 6th 2011, 15:05
linked to 37928
Zifre - May 6th 2011, 01:10
linked to 878087
ludoviko - Aug 8th 2011, 14:43
linked to 441746
sysko - Aug 31st 2011, 01:07
linked to 334623
martinod - Sep 1st 2011, 10:28
linked to 553204
duran - Sep 14th 2011, 10:49
linked to 1103430
Shishir - Oct 20th 2011, 09:59
linked to 345504
alexmarcelo - Dec 11th 2011, 03:16
linked to 341015
Guybrush88 - Jul 13th 2012, 13:53
linked to 36873
Guybrush88 - Jul 13th 2012, 13:53
linked to 1688836
Guybrush88 - Jul 13th 2012, 13:53
linked to 1688837
Guybrush88 - Jul 13th 2012, 13:53
linked to 1688841
Guybrush88 - Jul 13th 2012, 13:53
linked to 1688842
Guybrush88 - Jul 13th 2012, 13:53
linked to 1251826
Guybrush88 - Jul 13th 2012, 13:53
linked to 1251828
Guybrush88 - Jul 13th 2012, 13:53
linked to 449488
Guybrush88 - Jul 13th 2012, 13:53
unlinked from 36873
Shishir - Jan 25th 2013, 14:06
linked to 2139056
fanty - Jan 26th 2013, 17:29
linked to 2168581
fanty - Jan 26th 2013, 17:29
linked to 362030
marafon - Feb 2nd 2013, 12:58
linked to 651079
Silja - Jun 9th 2014, 19:55
linked to 3305636

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37928

eng
Which book is yours?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
哪本是你的书?
nǎ běn shì nǐ de shū ?
Showcmn
哪本書是你的?
nǎ běn shū shì nǐ de ?
Showcmn
哪本是你们的书?
nǎ běn shì nǐmen de shū ?
Showcmn
哪本是您的书?
nǎ běn shì nín de shū ?
Showcmn
哪本書是您的?
nǎ běn shū shì nín de ?
Showcmn
哪本書是你们的?
nǎ běn shū shì nǐmen de ?
Showjpn
どちらの本があなたのものですか。
どちら[ドチラ] の[ノ] 本[ホン] が[ガ] あなた[アナタ] の[ノ] もの[モノ] です[デス] か[カ] 。[。]
Showyue
邊本書係你㗎?
bin¹ bun² syu¹ hai⁶ nei⁵ gaa³ ?
Showjpn
あなたの本はどちらですか。
あなた[アナタ] の[ノ] 本[ホン] は[ハ] どちら[ドチラ] です[デス] か[カ] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.