Needs native check.
気持ちは遅くも速くもならない気がします。
ゆっくり深呼吸をして、気持ち〔心〕を落ち着かせてください。
などはいかがでしょうか。
やっぱり、今グーグルで検索したらも、このような文は出てきません。
星新一の短編小説から引用したものですが、たぶん結構珍しい言い方でしょう。
詩的な表現としてありだとは思いますが、一般的な日本語のコロケーションとは言えないように思います。