menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#37966

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

comparison 9 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Which plan do you believe is better?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #200764どちらの案がよりよいと思いますか。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #1103589Hangi planın daha iyi olduğuna inanıyorsun?

リンク：duran, 2011年9月14日
➜ #1103591Sence hangi plan daha iyi?

リンク：duran, 2011年9月14日
➜ #5655603Quel est le meilleur plan, selon toi ?

リンク：Yemana, 2016年12月3日
➜ #6012914איזו תכנית לדעתך עדיפה?

リンク：fekundulo, 2017年4月14日
➜ #6460362Qual plano você acha melhor?

リンク：heo598, 2017年11月12日
➜ #10552203بە ڕای تۆ کام پلان باشترە؟

リンク：Sarchia, 2021年12月9日
➜ #10552204بە ڕای ئێوە کام پلان باشترە؟

リンク：Sarchia, 2021年12月9日
➜ #10809378Wanne shiri kake ganin zai fi?

リンク：TWB, 2022年5月7日
➜ #10809379Ni mpango upi unaamini ni bora? "

リンク：TWB, 2022年5月7日
➜ #10809380ኣየናይ መደብ ዝሓሸ ይመስለካ?

リンク：TWB, 2022年5月7日
➜ #10903988Kurunǝm lan dawaribi ngǝla wo?

リンク：TWB, 2022年6月12日
➜ #10903989Hon sinta-bafana gan tu*i gom oibo boli tharor?

リンク：TWB, 2022年6月12日
➜ #11807343Aling plano sa tingin mo ang mas maganda?

リンク：qwertzu, 2023年5月30日
➜ #11807344Aling plano sa tingin ninyo ang mas maganda?

リンク：qwertzu, 2023年5月30日
➜ #11807345Aling plano po sa tingin ninyo ang mas maganda?

リンク：qwertzu, 2023年5月30日
➜ #11807346Aling plano sa tingin ninyo ang mas maayos?

リンク：qwertzu, 2023年5月30日
➜ #11807347Aling plano po sa tingin ninyo ang mas maayos?

リンク：qwertzu, 2023年5月30日
➜ #11807348Aling plano sa tingin mo ang mas maayos?

リンク：qwertzu, 2023年5月30日
➜ #13461532Какой план лучше, по-вашему?

リンク：marafon, 13日前
➜ #13461531Какой план лучше, по-твоему?

リンク：marafon, 13日前