About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Where are you staying?
  • date unknown
linked to #200776
linked to #773469
  • duran
  • Sep 14th 2011, 12:04
linked to #1103756
linked to #1157769
linked to #1631739
linked to #1638083
linked to #751856
linked to #1638085
linked to #1710910
linked to #1848469
linked to #1848471
linked to #1848471
linked to #1848931
linked to #2215359
linked to #3295414
linked to #3295415
linked to #3592258
linked to #3592260
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 07:02
unlinked from #3295414
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 07:02
linked to #1727083
linked to #3834931
linked to #3834932

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37978

eng
Where are you staying?
epo
Kie vi restas?
fin
Missä sinä yövyt?
fin
Missä sinulla on majoitus?
fra
Où séjournes-tu ?
fra
Où séjournez-vous ?
jpn
今、どこにお泊りですか。
今[いま] 、[] どこ[] に[] お[] 泊り[とまり] です[] か[] 。[]
jpn
どちらに御泊りですか。
どちら[] に[] 御[ご] 泊り[とまり] です[] か[] 。[]
jpn
どちらにご滞在ですか?
どちら[] に[] ご[] 滞在[たいざい] です[] か[] ?[]
lit
Kur tu apsistojęs?
lit
Kur jūs apsistoję?
pol
Gdzie się pan zatrzymał?
que
Imapi tianki?
rus
Где ты остановился?
rus
Где вы остановились?
rus
Где ты остановилась?
spa
¿Dónde te estás quedando?
tlh
nuq DaDabtaH?
tur
Nerede kalıyorsun?
ukr
Де ти зупинився?
ukr
Де ви зупинилися?
cmn
住哪儿?
住哪兒?
zhù nǎr ?
eng
Where do you stay?
fra
Où es-tu hébergé ?