menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #37984

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Eat whichever one you like.

added by an unknown member, date unknown
➜ #12881Mangez celui qui vous plaît.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #200782どちらでも好きな方を食べなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1055861Ешь какой нравится.

linked by spontaliku, August 20, 2011
➜ #1103791Hoşlandığın herhangi birini ye.

linked by duran, September 14, 2011
➜ #345712Cómete el que te guste.

linked by marcelostockle, December 27, 2011
➜ #1452860Coma o que gostar.

linked by Emersono, February 24, 2012
➜ #1698024Ecc win ay ak-yehwan seg-sen.

linked by Amastan, July 15, 2012
➜ #1849016Manĝu iun ajn, kiun vi ŝatas.

linked by Kamelio, September 18, 2012
➜ #10671714好きな方を食べなよ。

linked by bunbuku, February 13, 2022
➜ #12199210Ешьте какой нравится.

linked by marafon, December 7, 2023
➜ #12199212Ешь какая нравится.

linked by marafon, December 7, 2023
➜ #12199213Ешьте какая нравится.

linked by marafon, December 7, 2023
➜ #12199214Ешь какое нравится.

linked by marafon, December 7, 2023
➜ #12199215Ешьте какое нравится.

linked by marafon, December 7, 2023