About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We cannot tell which is better.
  • date unknown
linked to #200794
  • timsa
  • Aug 18th 2010, 08:34
linked to #467277
linked to #498715
  • duran
  • Sep 14th 2011, 12:18
linked to #1103836
linked to #1568019
linked to #1849082
linked to #1849085
linked to #2884831
linked to #2902371

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #37996

eng
We cannot tell which is better.
epo
Ni ne povas diri, kiu estas pli bona.
epo
Ni ne scias, kiu estas pli bona.
fin
Emme osaa kertoa mikä on parempi.
heb
אנחנו לא יכולים לדעת איזה מהם יותר טוב.
jpn
どちらが良いか私たちにはわかりません。
どちら[] が[] 良い[よい] か[] 私[わたし] たち[] に[] は[] わかり[] ませ[] ん[] 。[]
jpn
どちらがよいか私にはわかりません。
どちら[] が[] よい[] か[] 私[わたし] に[] は[] わかり[] ませ[] ん[] 。[]
rus
Мы не можем сказать, какой лучше.
spa
No podemos decir cuál es mejor.
tur
Biz hangisinin daha iyi olduğunu söyleyemeyiz.
ukr
Ми не можемо сказати котрий краще.
eng
We can't tell which is better.