»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
By the way, are you free this afternoon?
  • date unknown
linked to #200838
linked to #634600
  • CK
  • 2011-02-20 04:19
linked to #667998
linked to #831377
linked to #1602446
linked to #2207149
linked to #2207150
linked to #2915194
linked to #3832246

Sentence #38040

eng
By the way, are you free this afternoon?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Iḥeqqa, testufaḍ tameddit-a?
ina
A proposito, es vos libere iste vespere?
ina
A proposito, es tu libere iste vespere?
jbo
xu ta'o do zifre ca lo lecydo'i
jpn
ところで今日の午後はお暇ですか。
jpn
ところで午後お暇ですか。
jpn
ところで、今日の午後お暇ですか。
jpn
ところで、午後は空いてる?
lit
Beje, ar tu laisvas šią popietę?
lit
Beje, ar tu laisva šią popietę?
spa
Por cierto, ¿estás libre esta tarde?
tur
Bu arada, bu öğleden sonra boş musun?
ber
Iḥeqqa, testufad tameddit-a?
deu
Übrigens, haben Sie heute Nachmittag frei?
epo
Nu, ĉu vi estas libera ĉi-vespere?
fra
A propos, tu es libre, cet aprèm'?
fra
Au fait, tu es libre cet après-midi ?
hun
Apropó, szabad vagy ma délután?
ita
Comunque, sei libero oggi pomeriggio?
por
A propósito, você está livre esta tarde?
rus
Кстати, ты днём свободен?

Comments

There are no comments for now.