About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #12869
  • date unknown
linked to #200887
  • date unknown
I don't know where to go.
linked to #501592
linked to #592262
linked to #874687
linked to #592259
linked to #1283521
linked to #1167365
linked to #1167366
  • fanty
  • May 26th 2012, 23:46
linked to #1594220

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #38091

eng
I don't know where to go.
epo
Mi ne scias, kien mi iru.
fra
Je ne sais pas où aller.
jpn
どこへ行ったらよいのかわからない。
どこ[] へ[] 行っ[いっ] たら[] よい[] の[] か[] わから[] ない[] 。[]
lit
Aš nežinau kur eiti.
por
Não sei aonde ir.
por
Não sei para onde ir.
rus
Я не знаю, куда идти.
spa
No sé adónde ir.
tur
Nereye gideceğimi bilmiyorum.
ukr
Я не знаю, куди піти.
deu
Ich weiß nicht, wo ich hingehen soll.
eng
I didn't know where to go.
eng
I don't know where I'm going to go.
fra
Je ne sais pas où je devrais aller.
jpn
どこに行けばいいのかわからない。
どこ[] に[] 行け[いけ] ば[] いい[] の[] か[] わから[] ない[] 。[]
pol
Nie wiem, gdzie powinienem pójść.
tgl
Hindi ko alam kung saan pumunta.
uig
نەگە بېرىشىمنى بىلمەيمەن.
vie
Tôi không biết đi đâu.