About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #200896
  • date unknown
Where can I cash this personal check?
linked to #874696
  • duran
  • Jul 22nd 2012, 13:26
linked to #1716547

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #38100

eng
Where can I cash this personal check?
jpn
どこへ行けば、パーソナルチェックを現金に換えてもらえますか。
どこ[] へ[] 行け[いけ] ば[] 、[] パーソナル[] チェック[] を[] 現金[げんきん] に[] 換え[かえ] て[] もらえ[] ます[] か[] 。[]
rus
Где я могу обналичить этот персональный чек?
tur
Bu şahsi çeki nerede bozdurabilirim?