menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3812934

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 29, 2016 January 29, 2016 at 10:02:06 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4869794

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3812563O pássaro está no céu..

The bird is in the sky.

added by muriloricci, January 30, 2015
➜ #3812563O pássaro está no céu.

linked by muriloricci, January 30, 2015
➜ #3812560Птица в небе.

linked by Selena777, January 31, 2015
➜ #3812999La birdo estas en la ĉielo.

linked by Selena777, January 31, 2015
➜ #3833789Chú chim lượn trên bầu trời.

linked by muriloricci, February 2, 2015
➜ #3834002Lind on taevas.

linked by muriloricci, February 2, 2015
➜ #3834215El pájaro está en el cielo.

linked by muriloricci, February 2, 2015
➜ #3834216Fuglen er oppe i luften.

linked by muriloricci, February 2, 2015
➜ #3834220Die voël is in die hemel.

linked by muriloricci, February 2, 2015
➜ #3834222

linked by muriloricci, February 2, 2015
➜ #3834227Fågeln är i himlen.

linked by muriloricci, February 2, 2015
➜ #3834228De vogel is in de hemel.

linked by muriloricci, February 2, 2015
➜ #3834213A madár az égen van.

linked by Eldad, February 2, 2015
➜ #3834316चरा आकाशमा छ।

linked by muriloricci, February 2, 2015
➜ #3834227Fågeln är i himlen.

unlinked by herrsilen, February 2, 2015
➜ #3834336Fågeln är på himlen.

linked by herrsilen, February 2, 2015
➜ #3834337Fågeln är i skyn.

linked by herrsilen, February 2, 2015
➜ #3834396

linked by danepo, February 2, 2015
➜ #3834402La birdo estas en la aero.

linked by danepo, February 2, 2015
➜ #3834479Guş gökde.

linked by turklehceleri, February 2, 2015
➜ #3834481Кайӑк тӳпере.

linked by turklehceleri, February 2, 2015
➜ #3834485Kuş göktedir.

linked by turklehceleri, February 2, 2015
➜ #3834707Құс аспанда.

linked by turklehceleri, February 2, 2015
➜ #3834725Куш асманда.

linked by turklehceleri, February 2, 2015
➜ #3834977chalDaq 'oHtaH bo'Degh'e'.

linked by muriloricci, February 2, 2015
➜ #3835897Qus aspanda.

linked by turklehceleri, February 2, 2015
➜ #3837626Quş gökte.

linked by turklehceleri, February 3, 2015
➜ #3837629Qush osmonda.

linked by turklehceleri, February 3, 2015
➜ #3837716Чыпчыкъ кёкдеди.

linked by turklehceleri, February 3, 2015
➜ #3840091Le ave es in le celo.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840128បក្សី​នៅ​លើ​មេឃ ។

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840141Птицата е в небето.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840152L'uccello è in cielo.

linked by Guybrush88, February 4, 2015
➜ #3840153L'uccello è nel cielo.

linked by Guybrush88, February 4, 2015
➜ #3840164Bineshiinh ishpiming.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840171Burungnya ada di atas langit.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840178Die voël is in die lug.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840180Ptak jest na niebie.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840186Avis in caelo est.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840190Ang pispis yara sa langit.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840207Lintu on taivaalla.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840225Ang lamgam ay doto sa manga langit.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840233Ophra na obenu.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840249I tombohog nopo iho nga id tavan.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840260Το πουλί είναι στον ουρανό.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840263பறவை வானத்தில்.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840296นกอยู่บนฟ้า

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840299Pták je na nebi.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840304L'ocell és al cel.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840308ਪੰਛੀ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਹੈ ।

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840325Atyú king banwá ing áyup.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840346隻雀喺個天空度。

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840363Птица је на небу.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3840378Su pugione est in su chelu.

linked by cueyayotl, February 4, 2015
➜ #3841969Хус тигірде пар.

linked by cueyayotl, February 5, 2015
➜ #3871141Pasărea este pe cer.

linked by turklehceleri, February 15, 2015
➜ #3937341Manuké ana ing awang-awang.

linked by User65345, March 7, 2015
➜ #3937348Peksinipun wonten ing awang-awang.

linked by User65345, March 7, 2015
➜ #3868708Volucris in caelo est.

linked by alexmarcelo, March 22, 2015
➜ #4031492Txoria zeruan dago.

linked by eneko, April 4, 2015
➜ #3812998הציפור בשמיים.

linked by shanghainese, April 10, 2015
➜ #4055646Птах у небі.

linked by shanghainese, April 10, 2015
➜ #4158706Kuş gökyüzündedir.

linked by vvv123, May 7, 2015
➜ #3834222

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #4170785L'oiseau est dans le ciel.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #3813006הציפור נמצאת בשמיים.

linked by AlanF_US, July 10, 2015
➜ #4407092

linked by Selena777, July 25, 2015
➜ #4002060鳥が空にいます。

linked by sabretou, September 24, 2015
➜ #4144699鳥は空にいる。

linked by sabretou, September 24, 2015
➜ #4550466पक्षी आकाशात आहे.

linked by sabretou, September 24, 2015
➜ #4563735Tombolog id hilo tawan.

linked by Dusun_Les, September 28, 2015
➜ #3834385Ptak je w njebju.

linked by Balamax, January 24, 2016
➜ #3834227Fågeln är i himlen.

linked by Balamax, January 24, 2016
➜ #3834370Fuglen er i himmelen.

linked by Balamax, January 24, 2016
➜ #3834368Fuglen er i himlen.

linked by Balamax, January 24, 2016
➜ #4436908Кош күктә.

linked by Balamax, January 24, 2016
➜ #4060692Kuş gökte

linked by Balamax, January 24, 2016
➜ #3834227Fågeln är i himlen.

unlinked by herrsilen, February 20, 2017
➜ #6628319Guyrá obakype oikó.

linked by Reonaato, January 24, 2018
➜ #3834228De vogel is in de hemel.

unlinked by PaulP, April 7, 2019
➜ #3812999La birdo estas en la ĉielo.

unlinked by PaulP, April 7, 2019
➜ #8004743Птушка ў небе.

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019
➜ #9096132鳥在天上。

linked by Yorwba, October 3, 2020
➜ #9927021Vták je na nebi.

linked by Dominika7, March 30, 2021
➜ #3834370Fuglen er i himmelen.

unlinked by danepo, April 24, 2021
➜ #3834368Fuglen er i himlen.

unlinked by danepo, April 24, 2021
➜ #10471622La ucelo esas en la cielo.

linked by Adelpa, October 30, 2021
➜ #12341181ⵉⵍⵍⴰ ⵓⴳⴹⵉⴹ ⴳ ⵉⴳⵏⵏⴰ.

linked by Muh_lchgr, February 26, 2024
➜ #12341182Illa ugḍiḍ ɣ ignna.

linked by Muh_lchgr, February 26, 2024
➜ #12366795Qus aspanda

linked by begzat, March 11, 2024