About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Where shall I wait for you?
  • date unknown
linked to #201000
linked to #781950
linked to #784406
linked to #793407
linked to #973815
  • duran
  • Feb 12th 2012, 06:09
linked to #1430175
linked to #1660372
linked to #1722416
linked to #1722417
linked to #1722418
linked to #3013600
linked to #1833208
linked to #3483877
linked to #3483878

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #38205

eng
Where shall I wait for you?
ber
Anda ara k-ṛjuɣ?
ces
Kde na tebe mám počkat?
ces
Kde na tebe mám čekat?
cmn
我该在哪儿等您?
我該在哪兒等您?
wǒ gāi zài nǎr děng nín ?
deu
Wo soll ich auf dich warten?
fra
Où dois-je vous attendre ?
jpn
どこであなたを待ちましょうか。
どこ[] で[] あなた[] を[] 待ち[まち] ましょ[] う[] か[] 。[]
rus
Где мне Вас ждать?
rus
Где мне тебя ждать?
spa
¿Dónde te espero?
spa
¿Dónde te tengo que esperar?
spa
¿Dónde quieres que te espere?
spa
¿Dónde te voy a esperar?
tur
Seni nerede bekleyeyim?
cat
On t'espero?
deu
Wo soll ich auf Sie warten?
epo
Kie mi atendu vin?
nds
Woneem schall ik op di töven?
por
Onde devo esperar por você?
rus
Где мне вас ждать?
spa
¿Dónde debería esperarle?