About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Every now and then they went shopping together.
  • date unknown
linked to #201055
linked to #1214380
linked to #3544773
unlinked from #1214380
linked to #3759123

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #38261

eng
Every now and then they went shopping together.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Sie gingen immer mal wieder zusammen einkaufen.
jpn
ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。
ときどき[] 彼ら[かれら] は[] いっしょ[] に[] 買い物[かいもの] に[] 出かけ[でかけ] た[] 。[]
rus
Время от времени они ходили вместе за покупками.
epo
De tempo al tempo ili iris kune butikumi.