menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #382728

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP September 27, 2023 September 27, 2023 at 7:54:49 AM UTC link Permalink

Kara kunlaboranto,

ne havas sencon traduki „frazojn”, kiuj konsistas nur el unu vorto, ĉar certe post iom da tempo administranto forigos ilin. Tatoeba akceptas nur plenajn frazojn.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #368988Idiotyzm!.

Kretenaĵo!

added by esperanto, April 26, 2010
➜ #368988Idiotyzm!

linked by esperanto, April 26, 2010
➜ #2993611Кретинизм!

linked by ABChessel, January 18, 2014
➜ #2993621大愚特愚！

linked by shanghainese, January 18, 2014
➜ #4627724Idiotie !

linked by sacredceltic, October 20, 2015
➜ #4758498Cretinata!

linked by Guybrush88, December 11, 2015
➜ #4960979Kretenizam!

linked by Lebad, March 8, 2016
➜ #5343966Blödsinn!

linked by wochenweise, August 16, 2016
➜ #5996384Tåbeligt!

linked by LaArakido, April 4, 2017
➜ #6117747Que coisa cretina!

linked by vekiano, May 31, 2017
➜ #6692394

linked by jose76c, February 15, 2018
➜ #6692394

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #3264008Blbost!

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #7772539Idiotizmas!

linked by glavsaltulo, February 11, 2019
➜ #12081850چیزی احمقانه

linked by Masi, September 27, 2023
➜ #12081851احمقانه است.

linked by Soumi, September 27, 2023
➜ #12081853یه چیز احمقانه

linked by Mahtabb, September 27, 2023
➜ #12081854احمقانه!

linked by Nasrin, September 27, 2023