About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #201141
  • date unknown
How do you make a box?
linked to #594004
linked to #1172940
  • duran
  • Nov 29th 2011, 07:31
linked to #1269078
linked to #1316335
linked to #1316336
linked to #1318117
linked to #1318119
linked to #1337480
linked to #1337481
linked to #1352911
  • Swift
  • Jan 16th 2012, 12:41
linked to #1364298
  • Swift
  • Jan 16th 2012, 12:41
linked to #1364299
  • etala
  • Jan 21st 2012, 05:28
linked to #1384799
  • Biga
  • May 16th 2012, 21:47
linked to #1576403
linked to #1616701
linked to #1711731
linked to #1757433
linked to #2223887
linked to #2223888
linked to #2223889
linked to #2223890

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #38347

eng
How do you make a box?
ber
Amek ara d-tgeḍ tankult?
deu
Wie macht man eine Kiste?
deu
Wie macht man einen Karton?
epo
Kiel oni faras skatolon?
fra
Comment réalises-tu une boîte ?
fra
Comment confectionnez-vous une boîte ?
heb
איך בונים ארגז?
hun
Hogy kell csinálni egy dobozt?
isl
Hvernig býrðu til box?
isl
Hvernig býr maður til box?
jpn
どうやって箱を作るのか。
どう[] やっ[] て[] 箱[はこ] を[] 作る[つくる] の[] か[] 。[]
jpn
どうやって箱を作るのですか。
どう[] やっ[] て[] 箱[はこ] を[] 作る[つくる] の[] です[] か[] 。[]
lat
Quomodo capsam facis?
lat
Quomodo capsam facitis?
mar
तुम्ही एखादी पेटी कशी बनवता?
mar
तु एखादी पेटी कशी बनवतेस?
mar
तु एखादी पेटी कशी बनवतोस?
mar
पेट्या कश्या बनवल्या जातात?
rus
Как сделать ящик?
spa
¿Cómo haces una caja?
tlh
chay' 'aplo' chenmoHlu'?
tur
Bir kutuyu nasıl yaparsın?
ell
Πώς να φτιάξεις ένα κουτί;
fin
Miten laatikko tehdään?
pol
Jak robisz skrzynki?
spa
¿Cómo se hace una caja?