Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Let me pass, please.
  • date unknown
linked to #12831
  • date unknown
linked to #201255
linked to #502473
  • Eldad
  • Nov 12th 2010, 20:06
linked to #615424
  • Eldad
  • Nov 12th 2010, 20:06
linked to #615428
  • Eldad
  • Nov 12th 2010, 20:07
linked to #615429
  • stwel
  • Nov 28th 2010, 16:59
linked to #639328
  • Biga
  • May 18th 2012, 20:18
linked to #615471
linked to #344347

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #38463

eng
Let me pass, please.
deu
Lassen Sie mich bitte durch.
epo
Lasu min pasi, bonvole.
epo
Bonvolu lasi min pasi.
fra
Laissez-moi passer, s'il vous plaît.
heb
תן לי לעבור, בבקשה.
jpn
どうぞ通してください。
どうぞ[] 通し[とおし] て[] ください[] 。[]
nld
Gelieve mij door te laten.
rus
Пожалуйста, дайте мне пройти.
ukr
Будь ласка, дозвольте пройти.
cmn
请让我过去一下。
eng
Please, let me go through!
epo
Bonvolu, mi deziras preteriri.
epo
Lasu min pasi, mi petas.
fra
Veuillez me laisser passer !
fra
Laissez-moi passer s'il vous plait.
nld
Alstublieft, laat me door.
pol
Przepraszam, proszę dać mi przejść.
por
Deixa-me passar, por favor.
por
Deixe-me passar, por favor.
por
Por favor, deixe-me passar.
rus
Пожалуйста, разрешите пройти!
spa
Déjeme pasar, por favor.