About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #201300
  • date unknown
Please have some cookies.
linked to #428253
linked to #868283
linked to #1283708
linked to #1643749
linked to #1735289
linked to #1735291

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #38508

eng
Please have some cookies.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Bitte, nimm von den Keksen!
deu
Bitte, nimm dir ein paar Kekse!
epo
Bonvolu havi kuketojn.
isl
Gerðu svo vel að fá þér smákökur.
jpn
どうぞ遠慮なくクッキーを召し上がってください。
どうぞ[] 遠慮なく[えんりょなく] クッキー[] を[] 召し上がっ[めしあがっ] て[] ください[] 。[]
rus
Возьми немного печенья, пожалуйста.
tur
Lütfen biraz biküvi alın.
pol
Poczęstuj się, proszę, ciastkami.