Logs

Mouseneb - May 3rd 2010, 15:29
Excuse me, what time is it?
Mouseneb - May 3rd 2010, 15:29
linked to 382996
sysko - Dec 19th 2010, 08:51
linked to 382781
samueldora - Mar 22nd 2011, 07:24
linked to 804477
fucongcong - Mar 22nd 2011, 14:16
linked to 804579
JohnGuo - Mar 26th 2011, 08:14
linked to 629900
cdani - Apr 25th 2011, 23:03
linked to 854773
cdani - Apr 25th 2011, 23:04
linked to 854776
shanghainese - Jun 19th 2011, 13:48
linked to 944756
shanghainese - Jun 19th 2011, 13:48
linked to 944780
CK - Jun 19th 2011, 14:07
linked to 214156
boracasli - Jun 19th 2011, 14:13
linked to 944822
boracasli - Jun 21st 2011, 09:54
unlinked from 944822
Guybrush88 - Jun 21st 2011, 09:56
linked to 947473
boracasli - Jun 21st 2011, 18:57
linked to 948458
Guybrush88 - Jun 22nd 2011, 14:07
linked to 949765
brauliobezerra - Jul 1st 2011, 13:14
linked to 944781
brauliobezerra - Jul 1st 2011, 13:15
linked to 969495
jakov - Jul 26th 2011, 16:41
linked to 413593
Soninka - Aug 16th 2011, 13:58
linked to 1046965
bunbuku - Aug 30th 2011, 17:40
linked to 1073477
olafurw - Sep 12th 2011, 11:41
Excuse me, what time is it?
olafurw - Sep 12th 2011, 11:41
linked to 944765
martinod - Sep 14th 2011, 16:38
linked to 944776
alexmarcelo - Oct 15th 2011, 17:26
linked to 1178126
wallebot - Nov 3rd 2011, 20:37
linked to 1215532
wallebot - Nov 3rd 2011, 20:38
linked to 1215533
nickyeow - Dec 28th 2011, 17:01
linked to 383014
Demetrius - Jan 5th 2012, 05:46
linked to 1069249
deniko - May 21st 2012, 12:57
linked to 1584601
deniko - May 21st 2012, 13:00
linked to 1186732
fanty - Jun 5th 2012, 16:34
linked to 944774
fanty - Jun 5th 2012, 16:41
linked to 1030449
Grim_fandango - Jul 7th 2012, 23:50
linked to 1673890
Muelisto - Aug 6th 2012, 17:12
linked to 1756062
Muelisto - Aug 6th 2012, 17:13
linked to 1756063
wwkudu - Aug 17th 2012, 19:12
linked to 1781533
wwkudu - Aug 17th 2012, 19:13
linked to 1781539
Amastan - Sep 3rd 2012, 08:07
linked to 1813810
marcelostockle - Mar 17th 2013, 16:48
linked to 1229886

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº385392

eng
Excuse me, what time is it?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
请问,现在什么时候?
qǐngwèn , xiànzài shénme shíhou ?
Showjpn
すみませんが、今何時でしょうか。
すみません が 、 今[いま] 何[なん] 時[じ] でしょ う か 。
Showjpn
すみません、今、何時ですか。
すみません 、 今[いま] 、 何[なん] 時[じ] です か 。
Showwuu
对勿起,现在啥辰光了?
tɛ³⁴. vəˀ¹². ʨʰi³⁴. ,ɦi²³. lɑˀ¹². sɑˀ⁵⁵. zən²³. kuɑ̃⁵³. lɑˀ¹². ?
Showyue
唔好意思,依家幾點?
ng⁴ hou² ji³ si¹ , ji¹ gaa¹ gei² dim² ?
Showjpn
時間を教えていただけますか。
時間[じかん] を 教え[おしえ] て いただけ ます か 。
Showjpn
どうか私に時間を教えてくれませんか。
どうか 私[わたし] に 時間[じかん] を 教え[おしえ] て くれ ませ ん か 。

Comments

  1. Apr 13th 2011, 18:08
    Please add "Eskize mwen, ki lè li fè?" as a translation.

    I will tag it "Haitian Creole".
  2. Jun 21st 2011, 09:55
    Can you add "Entschuldigen Sie, wie spät ist es?" as a german translation?

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.