About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Why don't you ever say it?
  • date unknown
linked to #201466
linked to #527042
linked to #720056
linked to #1334766
linked to #1334775
linked to #1746956
linked to #1929619
linked to #1549036
linked to #4035815

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #38676

eng
Why don't you ever say it?
ber
Ayɣer werjin tettiniḍ-t-id?
deu
Warum sagst du das nie?
epo
Kial vi neniam diras ĝin?
fra
Pourquoi ne le dis-tu jamais ?
hun
Miért nem mondod soha?
ita
Perché non lo dici mai?
jpn
どうして言ってくれないの?
どうして[] 言っ[いっ] て[] くれ[] ない[] の[] ?[]
rus
Почему ты даже не сказал об этом?
spa
¿Por qué nunca lo dices?